いいえ、FacebookまたはInstagramはプラットフォームを第三者のクローラーから保護されています。そのためこれらのプラットフォームで画像のコピーを見つけ出すことはできません。
ただし画像がFacebookまたはInstagramで無断転載されているケースを見つけた場合、ヒットのマニュアル提出機能を使ってケース提出をすることが可能です。Instagramでのケース提出がうまくいかない場合、こちらの記事もご確認ください:インスタグラムにおける無断転載のケース提出方法
ご注意ください:COPYTRACKはプライベートユーザーに対する無断転載を追求するサービスではありません。そのためケースを提出前に、画像が商用利用されているかどうかを必ずご確認ください。